平潭海洋企业宣布截至2016年9月30日的第三季度和九个月期间财务

福州2016年11月9日电 /美通社/ -- 平潭海洋企业（纳斯达克：PME，以下简称“平潭海洋”或“公司”），是一家总部位于中华人民共和国的全球化渔业公司。公司于今日宣布其截至2016年9月30日的第三季度和九个月期间未经审计的财务业绩。 公司近期值得关注的事件如下： 2016年10月20日：公司宣布其每股发行在外的普通股派发0.01美元的现金红利。股利分红基准日为2016年10月31日，现金支付日期为2016年11月15日左右。这标志着公司连续第八个季度支付分红，未来也将会继续在每个季度按时发放。 公司此前曾于2016年8月宣布，有13艘渔船已经从东帝汶民主共和国农业与渔业部获得了渔业许可证，能够在东帝汶民主共和国海域进行捕鱼作业。截至11月初，这13艘渔船已经完成捕捞作业方式改造，符合当地对捕捞渔船的要求，目前正在驶往东帝汶海域的作业目的地。 管理层评述 公司董事长及首席执行官卓新荣先生表示：“2016年的第三季度，我们继续在不同国家和地区寻求扩展捕捞区域的机会。现在，我们很高兴地宣布，我们已经有13艘渔船正在前往东帝汶海域捕捞目的地的途中，预计这些渔船在未来几个星期将进入满负荷作业。同时，我们正在和多个国家的企业就渔业资源利用进行谈判，并且积极寻求亚太地区以外的合作机会。” 影响平潭海洋企业捕鱼作业的因素 -- 印尼禁渔令 公司此前已在2015年和2016年提交的10-K年报和10-Q季报中披露，印尼政府于2014年12月初颁布了为期九个月的暂停发放新的捕鱼许可证及更新许可证的禁渔令，以便印尼海洋和渔业部（“MMAF”）能够监管现有渔船的捕鱼作业，打击非法捕鱼活动。因此，印尼政府通知所有获得许可证在印尼海域作业的渔船均需严格遵守规定并随后要求停止作业，以避免印尼海军的潜在执法行动，如扣留船只等。 为了配合印尼政府的捕捞许可证检查程序，公司于2015年1月开始减少了捕鱼作业。随后自2015年2月起，平潭海洋企业停止了所有渔船在印尼海域的捕捞作业。由于公司大部分的收益来自这一领域，此禁令给生产经营和经济效益造成了严重影响。 2015年11月，印尼政府宣布禁令结束。公司预计印尼渔业部将会执行新的渔业政策，恢复许可证更新程序，但到目前为止还未实施。在这个过渡期间，禁渔令仍将使公司财务业绩继续受到重大影响。 目前公司拥有135艘渔船，有13艘渔船已经从东帝汶民主共和国的农业和渔业部取得了渔业许可证，将前往东帝汶海域捕捞作业；12艘渔船在印度的孟加拉湾作业；6艘渔船持有中西太平洋公海的渔业许可证；其余渔船持有印尼阿拉弗拉海的渔业许可证。 2016年第三季度重点财务数据（所有数据均为与上一年同期相比） 由于上述原因，本期营业收入为120万美元，相较于去年同期的270万美元。 本期亏损总额为1230万美元，相较于去年同期650万美元 本期的净亏损为1390万美元（即每股基本和摊薄收益为0.16美元），相较于去年同期2250万美元的净收入（即每股基本和摊薄收益为0.26美元）。 2016年第三季度部分财务数据 （单位：百万美元，除每股数据） 截至9月30日的三个月期间 2016 2015 （未审计） （未审计） 营业收入 $1.2 $2.7 营业成本 $13.5 $9.2 毛利 $(12.3) $(6.5) 毛利率 (1,053.3%) (237.4%) 净（亏损）收入 $(13.9) $22.5 基本每股收益和稀释每股收益 79.1 79.1 普通股每股净（亏损）收益（美元） $(0.16) $0.26 资产负债表重点数据 （单位：百万美元，除每股数据） 9/30/2016 (未审计) 12/31/2015 (已审计) 现金和现金等价物 $0.6 $11.4 流动资产合计 48.5 91.9 资产总计 225.3 231.9 流动负债合计 56.7 42.5 非流动负债合计 31.8 22.6 负债合计 88.5 65.1 股东权益 136.7 166.8 负债和股东权益合计 225.3 231.9 每股票面价值（美元） $1.73 $2.11 合并财务情况和运营情况回顾 收入 截至2016年9月30日的三个月期间，公司的捕捞业务收入和冷冻鱼产品及其它海洋渔获的销售收入为120万美元，相较而言，2015年同一期间为270万美元。收入下降主要因为公司自2015年2月就由于上文提及的禁渔令而停止了公司在印尼海域的作业，从而导致销量大幅下滑。 截至2016年9月30日的九个月期间，公司的收入为740万美元，相较于2015年同期收入为4670万美元。收入下降同样是由于上文提及的禁渔令导致的销量下滑。 毛利 由于上文提及的禁渔令，截至2016年9月30日的三个月和九个月期间公司的毛利均为亏损。 销售费用 截至2016年9月30日的三个月期间销售费用为9万美元，相较于上一年度同期销售费用为30万美元。 截至2016年9月30日的九个月期间销售费用为50万美元，相较于2015年同期销售费用为130万美元。 行政管理费用 截至2016年9月30日的三个月期间和2015年同期，行政管理费用均为70万美元。 截至2016年9月30日的九个月期间，行政管理费用为300万美元，相较于2015年同期行政管理费用为250万美元。 净（亏损）收入 截至2016年9月30日的三个月期间，净亏损为1390万美元，即每股基本和摊薄收益为-0.16美元，相较于2015年同一期间净收入为225万美元，即每股基本和摊薄收益为0.26美元。亏损的主要原因如上所述。 截至2016年9月30日的九个月期间，公司净亏损为2390万美元，即每股基本和摊薄收益为-0.28美元，相较于2015年同一期间净收入为2940万美元，即每股基本和摊薄收益为0.35美元。 电话会议详情 平潭海洋同时宣布将于美国东部时间2016年11月9日星期三上午8:30分召开电话会议讨论财务业绩。 拨入号如下： 现场参与拨入号（免费）：877-407-0310 现场参与拨入号（国际）：201-493-6786 请访问 http://www.ptmarine.com 并点击页面顶部的电话会议链接收听网络直播，或是访问以下地址：http://ptmarine.equisolvewebcast.com/q3-2016。网络广播将归档保存，在电话会议结束后大约30天之内可在公司网站上获取。 商业风险和前瞻性声明 本新闻稿所载内容可能包括前瞻性陈述，这些声明符合依照美国1933年《证券法》和1934年《证券交易法》创建的安全港定义。上述前瞻性陈述包括但不限于平潭海洋将继续按季度发放股息并且预计将在未来几周时间投放13艘渔船进入满负荷作业的预期。读者应谨慎，实际结果可能与前瞻性陈述所表达内容有实质性不同。此外，各种风险因素均列明于平潭海洋提交给美国证券交易委员会的文件中，请参阅 www.sec.gov，其中包括平潭海洋最近的年度报告10-K表、季度报告10-Q表和最终招股说明书 (Definitive Proxy Statement)。读者应谨慎，请勿不适当地依赖任何前瞻性陈述，这些陈述仅适用于截至声明日期的情况。平潭海洋没有义务出于任何原因更新或修正任何前瞻性陈述。 平潭海洋企业有限公司及其附属公司 经营和综合（损失）收益（未审计）合并报表 （美元：$） 截止9月30日的三个月期间 截止9月30日的九个月期间 2016 2015 2016 2015 营业收入 $ 1,168,946 $ 2,740,981 $ 7,388,395 $ 46,727,808 营业成本 13,481,775 9,248,696 26,054,703 40,562,651 毛利（亏损） (12,312,829) (6,507,715) (18,666,308) 6,165,157 销售费用 93,843 312,574 508,062 1,309,859 行政管理费用 660,700 733,923 3,038,984 2,547,225 小计 754,543 1,046,497 3,547,046 3,857,084 营业利润 (13,067,372) (7,554,212) (22,213,354) 2,308,073 其他收入（支出）: 利息收入 782 10,875 4,051 98,894 利息支出 (738,548) (817,321) (1,656,672) (2,856,516) 汇兑损益 (86,414) (774,934) (542,694) (714,620) 补助收入 - 31,691,166 153,514 31,691,166 成本法投资损益 - (3,264) 378,997 417,434 权益法投资损益 (6,968) (34,187) (25,095) (37,545) 固定资产清理损失 - - - (1,544,277) 杂项收入（支出） (59) 1 (476) (212) 其他收入（支出）小计 (831,207) 30,072,336 (1,688,375) 27,054,324 利润总额 (13,898,579) 22,518,124 (23,901,729) 29,362,397 所得税费用 - - 993 - 净利润（损失） $ (13,898,579) $ 22,518,124 $ (23,902,722) $ 29,362,397 减：归属于非控制权益的净（损失）收益 (1,075,177) 1,834,497 (1,750,492) 1,925,443 归属于公司所有者的净（损失）收益 $ (12,823,402) $ 20,683,627 $ (22,152,230) $ 27,436,954 综合（损失）收益： 净（损失）收益 (13,898,579) 22,518,124 (23,902,722) 29,362,397 其他综合损失 未实现的汇兑损益 (459,166) (6,948,652) (3,831,852) (5,848,277) 综合（损失）收益 $ (14,357,745) $ 15,569,472 $ (27,734,574) $ 23,514,120 减: 归属于非控制权益的净（损失）收益 (1,111,153) 1,277,639 (2,054,095) 1,600,169 归属于公司所有者的净（损失）收益 $ (13,246,592) $ 14,291,833 $ (25,680,479) $ 21,913,951 归属于公司所有者的普通股每股净（损失）收益 基本和稀释 $ (0.16) $ 0.26 $ (0.28) $ 0.35 普通股的加权平均数： 基本和稀释 79,055,053 79,055,053 79,055,053 79,055,053 平潭海洋企业有限公司及其附属公司 合并资产负债表 （美元：$） 2016年 2015年 9月30日 12月31日 资产 (未审计) (已审计) 流动资产： 货币资金 $ 567,931 $ 11,448,684 限制用途的现金 4,039,344 1,577,642 应收账款 3,140,043 12,575,042 存货 2,287,067 2,336,167 预付账款 34,735,933 35,994,146 待摊费用 6,297 1,818 待摊费用——关联方 1,128,172 4,640,166 转让被投资单位的股权的应收款 - 15,406,659 其他应收款 171,752 78,051 其他应收款——关联方 2,429,988 7,887,527 流动资产合计 48,506,527 91,945,902 非流动资产： 长期股权投资（成本法） 3,148,709 3,235,398 长期股权投资（权益法） 29,644,707 30,486,314 长期资产预付款 16,987,556 11,654,645 固定资产 126,968,222 94,555,114 非流动资产合计 176,749,194 139,931,471 资产总计 $ 225,255,721 $ 231,877,373 流动负债: 应付账款 $ 911,613 $ 978,353 应付账款——关联方 105,024 408,631 短期借款 26,148,156 21,971,438 长期借款-一年内到期 15,098,809 12,679,680 应付费用和其他应付款 5,826,736 5,044,049 应付关联方款项 8,614,831 1,384,644 流动负债合计 56,705,169 42,466,795 非流动负债： 长期借款 31,816,955 22,570,755 负债合计 88,522,124 65,037,550 股东权益： 归属于公司所有者的权益： 普通股（每股面值0.001美元；授权发行225,000,000股；2016年9月30日和2015年12月31日已对外发行79,055,053股） 79,055 79,055 资本公积 111,008,085 111,008,085 未分配利润 9,794,158 34,318,040 盈余公积 9,391,827 9,391,827 其他综合（损失）收益 (7,854,600) (4,326,351) 归属于公司所有者的总权益 122,418,525 150,470,656 少数股东权益 14,315,072 16,369,167 股东权益合计 136,733,597 166,839,823 负债和股东权益合计 $ 225,255,721 $ 231,877,373 平潭海洋企业有限公司及其附属公司 合并现金流量表（未审计） （美元：$） 截至9月30日的九个月 2016 2015 经营活动现金流量： 净利润（损失） $ (23,902,722) $ 29,362,397 将净利润调节为经营活动现金流量 经营活动产生的现金流量净额： 固定资产折旧 4,769,455 4,360,186 坏账准备减少 (112,562) (87,535) 存货准备增加 1,506,320 - 权益法投资损失 25,095 37,545 固定资产处置损失 - 1,544,277 经营性资产和负债的变动 应收账款 9,335,357 39,365,984 存货 (1,520,001) 6,466,615 预付账款-供应商 297,813 (35,352,076) 待摊费用 (4,590) (4,474,501) 预付账款-关联方 3,434,109 (7,684,028) 延期费用-关联方 - 977,895 其他应收款 (95,068) 88,115 其他应收款-关联方 - 4,384,313 应付账款 (41,081) (31,612) 应付账款-关联方 (296,671) 2,624,623 预收账款 - (164,133) 应计负债和其他应付款项 930,168 3,970,928 应计负债和其他应付款项-关联方 8,709,266 - 经营活动产生的现金流量净额 3,034,888 45,388,993 投资活动产生的现金流量： 收回投资收到的现金——购买商铺 - 22,407,331 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 (959,034) (16,295) 投资支付的现金 (44,329,098) - 处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 15,199,416 - 取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 - (40,580,463) 投资活动产生的现金流量净额 (30,088,716) (18,189,427) 平潭海洋企业有限公司及其附属公司 合并现金流量表（接上表） （美元：$） 截至9月30日以来的九个月 2016 2015 筹资活动产生的现金流量： 取得短期借款收到的现金 18,999,502 15,472,361 偿还短期债务支付的现金 (14,168,748) (16,250,334) 取得长期借款收到的现金 18,999,270 - 偿还长期债务支付的现金 (6,216,561) (14,255,917) 贷款保证金的增加 (2,538,303) - 关联方的预付款 3,753,620 2,550,000 取得投资收益收到的现金 (2,371,652) (1,581,101) 非控制权益的出资额 - 64,928,741 终止可变利益实体协议向关联方支付的款项 - (13,472,714) 在共同受控下从关联方处购买渔船 - (56,206,080) 筹资活动产生的现金流量净额 16,457,128 (18,815,044) 汇率变动对现金及现金等价物的影响 (284,053) (44,484) 现金及现金等价物净增加额（减少） (10,880,753) 8,340,038 期初现金及现金等价物余额 11,448,684 12,752,272 期末现金及现金等价物余额 $ 567,931 $ 21,092,310 现金流信息的补充披露： 现金用于支付： 利息 $ 1,976,789 $ 2,858,417 所得税费用 $ 993 $ - 非现金投资和融资活动： 通过减少长期资产的预付款来购买财产和设备 $ 38,606,518 $ - 抵销其他应收款-关联方与其他应付款-关联方 $ 5,114,910 $ -